Tuesday 23 December 2025 ( 8th Verse) (Section II – 3 of 10)
(Awakening and inviting girl 3 to join the Special Worship -Nonbu)
Keezhvanam vellendru erumai siruveedu
The lower horizon is brightening and the buffaloes are grazing the tender grass
Meyvaan parandhanakan mikkulla pillaikalum
The animals, the birds and the young children all
Povaan pogindrarai pogaamal katthu unnai
Asking everyone else to wait, we came to you
Koovuvan vandhu nindrom kodhugalamudaiya
Standing before you and calling you, Oh girl of happy disposition
Paavai ezhundirai paadi p parai kondu
Oh girl, wake up, sing along and seek boons
Maavay pilandhanai mallaraia mattiya
From the Lord who tore apart the demons and wrestlers
Devadi devanai sendru naam sevitthaal
We will worship the King of all the Lords
Aavaa vendra rayndh arulelor empavai
He will be pleased and bless us my girls
Pointing out the signs of dawn ; the slow brightening of the lower skies, the buffaloes out to graze the tender dew laden grass, Sri Andal says to the next girl whom she is calling upon, – many of the girls are going out to worship, but leaving them aside, we are at your doorstep, please wake up and let’s get to the Lord ; the Lord who vanquished the demon kesi in the form of a horse, the Lord who defeated the wrestler demons, the Lord who is the king of all kings and devas. When we sing and pray and get to Him, He is going to be so pleased that we sought him out instead of Him coming to us, that He will joyfully bless us and remove all our deficiencies.